Vieles ist natürlich heutzutage einfacher geworden. Wenn ich noch daran zurückdenke, wie ich vor 40 Jahren mit dem großen Shell-Straßenatlas „navigiert“ habe, um dann doch wieder in einer Einbahnstraße oder Sackgasse zu enden. Kurzfristige berufliche Hotelbuchungen früher – ein Graus. Heute eine App angeworfen, Zimmer angesehen, gebucht und aus die Maus. Ich habe hier mal ein paar Apps aufgeführt, die ich mir zusätzlich aufs Handy geladen habe und die mich auf Reisen unterstützen sollen.

Muss man garantiert nicht alles haben, beruhigt aber den Vorbereitungsnerv. Vielleicht ist ja etwas dabei, was der eine oder die andere auch mal benötigt. Vielleicht hat auch noch jemand einen Vorschlag, was man eventuell noch benötigen könnte. Mail-Addy steht oben im Impressum, traut euch! Die „Standard“-Apps habe ich jetzt allerdings mal außen vor gelassen, sonst würde die Liste ja unendlich.

Und noch eines: Nicht alles aus dieser Liste ist kostenfrei. Für einige zusätzliche Karten der Navi-Apps oder einige andere Zusatzdienste muss man schon mal löhnen. Aber es hält sich alles in Grenzen, arm wird da wohl niemand. Und wenn es mir nutzt bin ich gerne bereit, auch etwas dafür zu bezahlen. Diese „Für Umme“-Mentalität war sowieso noch nie meins… Hier also meine bisherige Liste, die bestimmt im Laufe der Zeit aktualisiert oder auch geändert wird.

Navigation
OsmAnd — Karten & GPS Offline	OsmAnd ist eine Offline-Weltkartenanwendung auf Basis von OpenStreetMap (OSM). Ich habe mir die Karten der für mich interessanten Länder aufs Handy geladen, um auch offline navigieren zu können.
Organic Maps Offline Karten	Detaillierte Offline-Karten mit Orten, die es auf anderen Karten nicht gibt, dank an die OpenStreetMap Community Rad-, Wander- und Spazierwege Höhenlinien, Höhenprofile, Bergspitzen und Steigungen Schritt-für-Schritt-Navigation für Fußgänger, Radfahrer und Fahrzeuge mit Sprachführung Schnelle Offlinesuche Export und Import von Lesezeichen im KML, KMZ, GPX-Format
Geo Tracker - GPS Tracker	GPS-Tracker, der mit Open Street Maps oder Google funktioniert. Zeichnet Strecken auf - auf Wasser, auf Land, ... und zwar dort, wo man war und nicht auf irgendwelchen Routen in der Nähe! Benötigt dazu kein Internet. Geschwindigkeiten etc. zur Auswertung werden gespeichert - alles recht zuverlässig mit relativ wenig Stromverbrauch. Verschiedene Datenformate zum Speichern wählbar.
Sprachen
DeepL Übersetzer	Übersetzt Texte, Sprachaufnahmen, Bilder und Dateien in über 30 Sprachen. https://play.google.com/store/apps/details?id=cc.dict.dictcc&hl=de&gl=US
dict.cc Wörterbuch	Wörterbuch für 51 Sprachen, ohne Internetverbindung nutzbar (Offline-Wörterbuch, Sprachausgabe allerdings nur online). Die Wortschätze können innerhalb der App kostenlos heruntergeladen und aktualisiert werden. Alle Wörterbücher funktionieren bidirektional.
Yandex Translate	Übersetzen Sie zwischen zwei beliebigen der 100 Sprachen, wenn Sie online sind. Übersetzen Sie von Französisch, Englisch, Italienisch, Russisch, Spanisch oder Türkisch ins Deutsche, während Sie offline sind: Laden Sie diese Sprachen herunter, aktivieren Sie den Offline-Modus und lassen Sie sich die Übersetzungen von der App vorlesen.
Wetter
Overdrop Wetter und Regenradar	Wetterdaten sind sehr stark von der Datenquelle abhängig, ich nutze entweder OpenWeatherMap oder WeatherBit als einstellbare Quelle in der App.
Unterkünfte
Airbnb	Unterkünfte in Kategorien unterteilt.
Booking.com	Der Marktführer muss natürlich auch mit.
Hostelworld: Hostel Travel App	Die weltweit führende Reise-App & Reiseplaner für Backpacker mit kleinem Budget. Übernachten in 180 Ländern.
iOverlander	iOverlander ist eine Datenbank von Orten für Reisende. Es umfasst Camping, Hotels, Restaurants, Mechaniker, Wasser und andere Kategorien. Die App nutze ich schon lange, hat in meinen Augen etwas nachgelassen, ist trotzdem aufm Handy.
Agoda	Weltweite Unterkunftssuche, gerade auch im asiatischen Raum. Werde ich mal ausprobieren...
Sicherheit
Sicher Reisen	App des Auswärtigen Amts, bin ich zufällig drauf gestoßen. U.a. mit Checkliste für die Reisevorbereitung, Adressen der deutschen Vertretungen im Ausland und der Vertretungen Ihres Reiselandes in Deutschland. Finden Sie Hinweise für das Verhalten in Notfällen und geben Sie Ihren Kontakten in Krisenfällen mit einem Klick Bescheid, dass es Ihnen gut geht. Außerdem natürlich die ausführlichen, fortlaufend aktualisierten Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts zu jedem Land.
Seightseeing
KOMPASS Outdoor & Wanderkarten	Wo der Asphalt endet, beginnt die Welt von KOMPASS. Unsere Outdoor & Wanderkarten-App ist der perfekte Begleiter bei Deinen Wanderungen, Bergtouren, Fahrrad- oder MTB-Touren und anderen Outdoor-Aktivitäten. Orientiere dich auf professionellen Karten mit markierten Wegenetzen, Beschilderungen, Landschaftsnamen, Gipfeln sowie Naturparks, Highlights und Hütten entlang und abseits der Wege.
Views On Top	Views On Top zeigt die besten Aussichtspunkte für malerische Aussichten auf der ganzen Welt, in der Nähe, wo immer Sie sich befinden oder einen Besuch planen.
Offline Travel Guide	Wikivoyage Offline-Reiseführer: Informationen für fast 30.000 Reiseziele auf der ganzen Welt. Tipps u.a.: Was muss man gesehen haben? Was zu essen / trinken, einschließlich einer Auswahl an Restaurants und Bars.